2014年07月28日

ChineseVOA Radiogram

予告されたようにVOAの中国語ではFSK波によるテキストメッセージが番組の最後にちょっとだけ流された。
28日2258と29日0058の2回、激しいCNR1ジャミング放送の中、ピロピロ音が出てきた。

2258の6135kHzはスーパージャミングでまったくNG。9845kHzも文字化けで判読困難。
0058と15385と21560kHzが比較的よく復調できた。15565kHzは文字化けが多すぎる。結果2波で復調できたのを合わせてほぼ送られてきた文字が判明した。
FSK波ということでAM放送の混信にもかなり強いことがわかる。このテスト放送は今日から2週間行われる予定。

以下、15385と21560kHzで復調できたVOA初の中国語によるテキストテストメッセージ。

Before RSID: <<2014-07-28T00:58Z MFSK-32 @ 1499>>

这是美国之音以MFSK32模式(多频移键控32波特)发射的信号。 多频移键控32 baud是业余无线电使用的流行模式
。我们现在试验通过短波信号发射机用该模式发射信号。

请将您的收听情况报告寄至 Chinese@voanews.com,请在您的回复电邮主题栏内写上“VOA Radiogram”作为您
回复电邮的题目。


The VOA Radiogram experiment enters a new phase with MFSK32 text included in the shortwave broadcasts of the VOA Mandarin Service.

Beginning today (Monday morning in China)...

There will be 1:10 (1 minute, 10 seconds) of MFSK32 in Chinese beginning at..

2258:15 UTC 6135 9845 kHz
and
0058:10 UTC 9880 15385 15565 17560 kHz

These transmissions will be daily and continue for about two weeks. The transmissions are via IBB relays stations in Asia.
29日も予告通り番組の最後にピロピロが出てきたが、テキストメッセージは全く同じ内容であった。昨日より10秒ほど遅く出てきた。
この記事へのコメント
ご紹介並びに復調ありがとうございます。
当方今朝は事情で受信できませんでした。
2週間の予定とのことですので明日以降トライしてみます。
Posted by DFS at 2014年07月28日 15:18
DFSさんこんにちは、
仕事を後回しにしてワッチ、
思ったよりうまく復調できました。
Posted by ひろし at 2014年07月28日 15:28
<a href=https://goo.gl/j2vPXb>Energy Slim</a> – это эксклюзивная революционная линейка продуктов для похудения.
Posted by GregoryHex at 2018年05月01日 16:40
上の画像に書かれている文字を入力して下さい